日前，上国异邦语大学素养、中东讨论所名誉长处朱威烈获评第八届上海文化艺术奖终生成立奖。

濒临荣誉，这位在阿拉伯天下享有盛誉的“文化摆渡东谈主”额外漠然。他说我方仅仅又名老一代学问分子，一辈子只作念了一件事：劳动国度的需要。从北大未名湖畔的朗朗书声，到黄浦江畔的学科奠基，朱威烈用六十余载的学术活命，讲解了什么是“经世致用”，什么是东谈主文科学中长久忽闪的“真善好意思”。

依然84岁的他，身上仍有股惊东谈主的“少年气”：他坚抓每天到学校责任，还我方开车潦倒班。“60岁以上洞开驾照考研时，我第一本领就去报了名。”在他眼中，东谈主即是要活到老、学到老。濒临东谈主工智能这类新学问，他更是有一种要尽量学习、跟上期间的要紧感。

晚年的朱威烈，获取了不少盛誉，包括斩获中国翻译协会“翻译文化终生成立奖”、上海市社联“学术孝顺奖”等，还被埃及、约旦等地的学术机构聘为外籍院士。他笑称，我方“好胜心强，有点炫耀、但不自夸”，且持久保抓着一份执着——“我这辈子只念念作念好三件事：作念好东谈主、作念功德、作念勤学问。”